Glemt sitronhonning


Forrige uke var jeg hos min venninne Ingeborg. Vi var på selvplukk, og tenkte å innvie grønnsaksberget med en middag i barndomshjemmet. Moren til Ingeborg har en fantastisk hage med masser av mynte, så en liten dessert med sitronsorbet og en saus av smeltet honning, sitron og mynte måtte være midt i blinken. Men i denne hagen finner man så roen, at vi glemte sausen på platen. Vel 40 minutter senere kom vi inn etter å ha slikket de siste solstråelne, og stirret forferdet ned i gryten. Det var blitt en seig, mørk gyllen masse. Men som luktet helt uimotsåelig, med en himmelsk karamellaktig sitronaroma. Etter å ha prøvd sirupen på is, var vi overbevist: dette er en ny klassiker, og navnet må være glemt sitronhonning. 


Glemt sitronhonning
(som dessertsaus nok til 6 pers.)

Ingredienser: 
- 5 ss honning
- 1 sitron
- 3 små kvister frisk eller tørket mynte

Fremgangsmåte: 
1. Bruk en potetskreller e.l. til å skrelle 5-6 gode strimler av sitronskallet. Del sitronen og press ut all saften. 
2. Ha sitronsaft, skallstrimler, myntekvister og honning i en liten kjele. Kok sakte opp, og la blandingen såvidt småkoke i minst 30 minutter. Rør av og til. 


3. Sil av mynte og sitronskall. Sirupen er klar til bruk. Ha den på is, kaker, drinker, te eller annet. 
4. Bruk den varm eller kald. Sirupen tykner litt ved avkjøling, men holder seg fortsatt flytende og kan oppbevares på en liten flaske eller et syltetøyglass i kjøleskapet. 

I går lagde jeg en dessert, denne gangen med sitronhonning "glemt med vilje". Vi hadde den over god vaniljeis og frisk aprikos og fiken i biter. Fantastisk godt og enkelt. 





Karamell - og sjokolademuffins


Jeg er litt allergisk mot ordet cupcakes. Selv om jeg i utgangspunktet ikke har noe imot kaker i porsjonsstørrelse, som kan være ganske flott som del av en dessert for eksempel. Men det er alt dette rosa, polkadotmaniske, glitterbefengte og strøsselaggressive som jeg ikke forstår. Det blir for kitsch, det virker ikke spiselig. Jeg har aldri vært fristet til å spise en porselenssvane, en blondeduk eller en tiara. Hvorfor skulle jeg ha lyst på en cupcake? Og leireaktig fontantmasse smaker ikke godt, uansett om det er skåret til som en nusselig rosebord eller en 2D stiletthelsko med tannfientlige sølvkuler som nagler. Nei, det må bli muffins. Gjerne med mye syndig oppi på en gang. Denne grunnoppskriften på muffins vender jeg tilbake til gang på gang, og den kan lett varieres. Bytt ut det tørre – eller bytt ut det våte, så lenge mengdene og fremgangsmåten blir det samme. Her er noe av melet byttet ut med kakao og finhakket sjokolade, og juicen er byttet ut med kaffe og fløte. Det er viktig at egg og smør er romtemperert, og at muffinsene kommer inn i ovnen raskt etter at deigen er ferdig. Da får du perfekt resultat; saftige men luftige muffins med en flott topp.

Karamell - og sjokolademuffins
(gir 9 store eller 15 små muffins)

Grunnoppskrift english tea muffins:
-       3 egg (romtemperert)
-       2 dl sukker
-       4 dl hvetemel
-       2 ts bakepulver
-       2 ts vaniljesukker
-       ½ ts salt
-       100 g smør (romtemperert)
-       1 ts revet sitronskall
-       Noen ss juice, melk eller vann

Fremgangsmåte:

Sett ovnen på 175 grader. Knekk eggene i en bolle, tilsett sukkeret og pisk dette til luftig eggedosis. Jobb hvetemel, bakepulver, salt og vaniljesukker gjennom en sikt og ned i bollen med eggedosisen. Bland det hele sammen med myk hånd. Bland inn det romtempererte smøret og deretter noen ss med væske. Til slutt blander du inn revet sitronskall. Legg klatter av røren i små eller store muffinsformer, så de fyller omtrent 2/3 av formene. Stek midt i ovnen i 10 – 20 minutter (avhengig av størrelse), til de begynner å bli litt gylne. De skal være såvidt gjennomstekt, ikke godt stekt, da blir de tørre. Sjekk ofte med en trepinne eller gaffel når du tror det nærmer seg. Avkjøl muffinsene før du evt. tar på glasur, frosting og pynt.

Til karamell - og sjokolademuffins

-       Bytt ut 1/2 dl av melet med kakaopulver
-       Bytt ut juice/vann/melk med kaffe og fløte – et par ss av hver
-       Bytt ut revet sitronskall med 3 ss finhakket eller grovt raspet mørk sjokolade til slutt

Karamellfrosting og pynt
  • 60 g smør
  • 50 g karamellsaus eller karamell/dulce de leche på glass, eller faktisk Prim (hvis det fortsatt finnes?)
  • 2 ss kremfløte
  • En klype salt
  • 1 ts vaniljesukker
  • Så mye melis at du får en tykk, kremet masse
  • Vaniljefugdekarameller fra smågodthyllen, skåret i små terninger.
Lag frostingen enkelt ved å blande smør, karamellsaus, kremfløte, salt og vaniljesukker i en bolle. Kjør det med en visp til en jevn masse, og tilsett melis til du får en tykk og kremete masse. Fyll i sprøytepose eller legg en klatt på hver muffins. Pynt med karameller.

Fransk løksuppe


Hvorfor er det en fornærmelse å bli kalt en løk? Den må jo kunne sies å være den mest anvendelige og uunværlige grønnsaken av dem alle. Spesielt om høsten. Da er det viktig å ofte lage en stor porsjon løksuppe, gratinere den med deilig gruyère-ost, og invitere noen venner på en enkel men sabla god middag. Trikset med en god løksuppe er at løken får myknet seg ordentlig godt i smør og olje, gjerne i 20 minutter. Det får fram løkens søte, karamellaktige smak. Sødmen og syren i eplejuice løfter så løksuppen opp til uante høyder. Husk friske urter, gjerne timian eller bladpersille, og kald øl. 

Fransk løksuppe
(til 4 personer)

Ingredienser: 

  • 4-5 store løk
  • 2 fedd hvitløk
  • 2 ss smør
  • 3 ss olivenolje
  • 1 l grønnsaks- eller hønsebuljong (fra terning)
  • 3 laurbærblader
  • 2 dl eplejuice
  • 2 kvaster timian
  • Salt og nykvernet pepper
  • 4 skiver godt landbrød
  • Ca. 3 dl revet gruyère til gratinering


Fremgangsmåte: 
1. Skrell og rens løk, og skjær den i båter. Skrell og finhakk hvitløken.
2. Varm smør og olje i en gryte, tilsett løken og stek i 15 - 20 minutter. Rør av og til. Løken skal bli myk og lett gyllen, men ikke brun eller brent. Tilsett hvitløk mot slutten.


3. Tilsett buljong, eplejuice, timian, laurbærblader og pepper. Kok opp, og la suppen småkoke på svak varme i 40 minutter. Smak til med salt. 
4. I mellomtiden setter du ovnen på 250 grader, og sett fram fire suppeboller. Rist brødskivene sprø i en brødrister eller tørr panne.
5. Øs suppen i bollene. Fjern timiankvaster og laurbærblader underveis. Legg en brødskive på toppen av hver suppeporsjon, strø over rikelig med revet ost, og sett bollene midt i ovnen. La dem gratinere i 6 - 8 minutter, til osten bobler lett og blir gyllen. 
6. Ta ut suppene (bruk stekevotter!) og servér straks med et urtedryss og kald øl. 



Gjør det enkelt ved å bare slippe buljongterninger og krydder rett oppi den myke løken, før du heller på en liter kokende vann rett fra vannkokeren, og deretter eplejuicen. Vips, suppen koker i en fei!

Strø rikelig med ost over hele suppeoverflaten, ikke bare oppå landbrødskivene.


La høstmørket komme! Sålenge jeg har kjellerboden full av løk fra Haneborg gård.

Å spise blomster


I disse dager skrider et blomsterprosjekt frem. Jeg har puslet med det en stund, tatt med meg noen blomsterhoder her og der gjennom sommeren og lagt dem til tørking. Og da særlig spiselige blomster som ringblomst (som over) og roser. 

Disse skal brukes i trøffelmakeriet utover høsten og vinteren (mer om det senere). Men også blomster i vanlig matlaging er undervurdert i det allmenne kjøkken. Noen vil mene at det strider mot strider mot den stolte tradisjonen med enkel og ujålete mat. Men naturlig skjønnhet er jo noe av det minst jålete som finnes... Dessuten spiser vi også med øynene. En florlett fargeprakt på tallerkenen vil kjærtegne både smaksløker og sinn. 


Da og nå: allerede som stilk med hjemmeklippet pannelugg og kassekomfyr var jeg opptatt av blomster og deres uimotståelige skjønnhet sammen med mat. Interessen har holdt fram og er nå så raffinert at man faktisk kan spise det som blir laget. Til høyre er det tørkede små stemorsblomster og koking av løvetannsirup (øverst). Løvetannblomster kan også tørkes og brukes som te eller pynt. 


Spiselige blomster

Ingredienser: 
- Spiselige blomster (for eksempel ringblomst, kornblomst, blomkarse, agurkurt, blomster av lavendel, rosmarin, gressløk, peppermynte, jorbær eller frukt, tagetes (noen arter), natt og dag, roser,  primula, lindeblomster, stokkrose, marikåpe, sitrusblomster)

Fremgangsmåte: 
Skal du spise ferske blomster, er det bare å rense dem og strø dem over maten. Oppbevaring: skal du ikke bruke blomstene før dagen etter, kan du dekke bunnen av en plastboks med vått kjøkkenpapir og legge blomstene på dette. Ha på lokket og oppbevar i kjøleskap. Blomstene vil holde seg ferske i minst et døgn.

Husk at noen blomster smaker en del, og derfor må matches med maten. Blomkarse smaker eksempelvis mildt pepperaktig og passer godt i salater. Gressløkblomster smaker lett av gressløk, og passer derfor også best i saltmat som salater eller omeletter. Sitrusblomster smaker aromatisk og parfymert og gjør seg ypperlig i desserter. Det samme gjelder lavendel. Andre blomster som ringblomst, frukttreblomster og kornblomst har en nøytral smak, og passer smaksmessig like godt i desserter som på saltmat. 

Dersom du skal tørke blomstene, kan du gjøre dette i normal romtemperatur. Bare napp kronbladene av blomsterhodet og legg dem utover en tallerken i noen dager. Oppbevar mørkt og i en lufttett boks når de er helt tørre. Vil du tørke dem raskere, kan du tørke dem i stekeovnen på 50 grader spredd utover et stekebrett. Ha en liten sprekk mellom ovn og ovnsdør så fuktigheten slipper ut (sett en gaffel etc. imellom). 


Kornblomster har små, løvtynne og himmelblå blomster. De er spesielt fine som blikkfang og pynt, bare tenk: det er få råvarer som naturlig har denne fargen. Oransje og blå er komplimentærfarger, og kornblomst vil se ekstra spektakulært ut på retter med for eksempel mango, aprikos, appelsin, gulrøtter, safran, gurkemeie etc. eller sammen med oransje blomkarse eller ringblomst. Over er kornblomsten brukt som kontrastpynt på en dessert med bær, pasjonsfruktkrem, kjeks og nøytrale alger (!), på Cas Gazi (Ibiza).  


Spiret quinoasalat med mango, avokado, pinjekjerner, tomater, spirer og masser av gule blomkarseblomster. En bohem-helsehippis drøm. Bildet er fra Ashram Sunset restaurant, også Ibiza. 

Lindeblomster (øverst til venstre) er dekorative og oser av "nordisk minimalisme". Noe for Noma? Hagepetunia (nederst til venstre) finnes i mange farger. Den over er igjen fra Ibiza, og har et deilig rotete og overdådig utseende. Lavendel er med sin aroma og lilla fargeprakt er ikke bare en snarvei til det gode liv på den franske riviera, men gjør seg i alt fra kryddersmør, i cup cakes, te eller salater. 


Dronningen av blomster! Rosekronblader er noe av de mest tilgjengelige og anvendelige blomster man kan sanke. Øverst til venstre er et blikk på rosehavet langs danskekysten. Rosene er av typen rynkerose, som det også finnes mye av i norsk natur. En gang en prydplante importert fra Asia, nå en hagerømling som slår seg ned overalt og truer med å fortrenge hjemlige planter. Så plukk rynkeroser med god samvittighet. De er fine til tørking, og har flott aroma til rosegelé, roselikør etc. Nyperosen hører hjemme i norsk natur, så plukk den med større varsomhet. Bladene er ofte lysere enn rynkerosens med rosearomaen er like fin og bruksområdet er det samme. Usprøytede hageroser av alle slag kan også brukes. 


Tørket marikåpe blir små irrgrønne pyntekvaster. Tørking av kløver ble mer eller mindre mislykket (noen blomster blir brune ved tørking - prøv deg frem), mens kamille, natt og dag og rynkeroseblader fikk stående applaus for sin tørkbarhet. 


Blomsterkjeder - finurlig laget og piffet opp med grelle bånd, er populære åndegaver over hele Thailand. Nederst på disse er det festet struttende tagetesblomster. Noen tagetes-arter er spiselige (tagetes tenuifolia er en sikker en), og egner seg godt til tørking. Du trenger ikke å dra helt til Thailand for å få tak i dem heller, det er noen av de enkleste blomstene å få til i hager og krukker. 

Plommekake med 5 krydder



Denne lørdagen handlet alt om plommer. Vepsen, stesøsteren min og jeg svermet alle rundt plommetreet i hagen til mor. Greinene på treet bøyde seg mot bakken og etter fem fulle bøtter så treet fortsatt urørt ut. Etterpå vanket det selvsagt mors plommekake. Og hvilken kake! Dette er en gjærkake med enkelt plommelokk. På toppen er det et tykt krydderlag av kanel, anis, nellik og sitronskall og ingefær og brunt sukker. Det finnes mange typer plommer, disse heter Opal, og har rødgult skall, lyst fruktkjøtt og fin aroma. Men både blålilla plommer, røde eggeformede victoriaplommer og gulgrønne Reine Claude plommer fungerer like bra. Justér sukkermengden etter hvor søte plommene er. Er de veldig søte, drypp litt sitronsaft over i tillegg. 




Plommekake med 5 krydder

Ingredienser: 
(til en langpanne, halvér for vanlig springform)
  • 500 g sammalt hvete finmalt, hvetemel eller en blanding
  • 40 g gjær
  • 75 g sukker
  • 2,5 dl melk, lunken
  • 100 g smør
  • Skall av en sitron, revet
  • 1/2 ts salt
  • Plommer delt i to, uten stein
  • 75 - 100 g lyst brunt sukker
  • 1 ts revet sitronskall
  • 1 ts frisk revet ingefær (eller malt ingefær)
  • 1,5 ts kanel
  • 1/4 malt nellik
  • 1 ts hele anisfrø
  • Pisket krem til servering
Fremgangsmåte: 
1. Lag en søt gjærdeig: bland det tørre. Bland ut gjæren i lunken melk. Smelt smøret. Bland det tørre, melk/gjær, smør og sitronskall. Kna sammen til en deig og sett til heving på et lunt sted, ca. 40 minutter. 
2. Smør en langpanne og trykk deigen ut i denne. Legg et kjøkkenhåndkle over og la den heve videre mens du lager fyllet. 



3. Sett ovnen på 180 grader. Del plommene og ta ut steinen. Fordel dem med over kaken med snittflaten opp.
4. Lag en blanding av sukker, sitronskall, ingefær, kanel, nellik og anis. Rør det godt sammen i en liten bolle. Strø kryddersukkeret over plommene. 



5. Stek kaken midt i ovnen til den er gjennomstekt og gyllen i kantene (ca. 30 minutter) 
6. Servér med pisket krem eller en kule vaniljeis på toppen. 



Løvtynn potetpizza med ridderost og salvie

Potetpizza er blek men elegant, og stappfull av smak. Vi pleier å lage den som guilty pleasure-middag sammen med fatøl på en tirsdag, eller om vi har gjester og vil fremstå som spesielt hippe og avslappede på samme tid. Vegard lager bunnen, og det går sport i å kjevle den veldig tynn, så den blir tilsvarende sprø. Ingrediensene nedenfor er altså til to hele bunner som fyller et helt stekebrett, så det er bare å kjevle, kjevle og kjevle. Salvie, smeltet ridderost, løvtynne potetskiver og masser av hvitløk gjør seg ypperlig på en tynn bunn som nærmest friteres i all olivenoljen. Potetpizzaen kan også lages med italiensk taleggio-ost, men ridderost er enklere å få tak i og minst like godt.

Løvtynn potetpizza med ridderost og salvie

Ingredienser:
  • 400 g poteter med rødt skall
  • 1 dl olivenolje, minst
  • 4 fedd hvitløk
  • 130 g ridderost i terninger
  • En liten neve salvieblader (eller rosmarin)
  • Flaksalt og nykvernet pepper
  • 1/4 ts tørkede chiliflak

  • 4 dl hvetemel
  • 1/2 pose tørrgjær
  • 2 ss olivenolje
  • 1/2 ts salt
  • 1 dl lunkent vann


Fremgangsmåte:
Bland hvetemel og tørrgjær i en bolle. Tilsett salt, olivenolje og lunkent vann (tilsett evt. litt mer vann hvis deigen blir for tørr). Kna godt sammen, kna enda litt til, og sett bollen med et kjøkkenhåndkle over til heving. Sett den gjerne på et lunt sted. La deigen heve i ca. 30 minutter. I mellomtiden lager du fyllet:

Høvle potetene i skiver med en ostehøvel og ha dem i en bolle. Hell på olivenolje, finhakket eller presset hvitløk, halvparten av salvien (eller rosmarinen) hakket i strimler, salt, pepper og chili. Bland godt.


Sett ovnen på høyeste temperatur (250 grader, eller 300 hvis du er heldig). Del deigen i to like store deler, dette blir de to bunnene. Kjevle dem ut veldig tynt. Brett dem sammen så du får løftet dem over på bakepapirkledd stekeplate. Hvis du er heldig å ha pizzastein, skal denne varmes opp inne i ovnen. Legg da pizzabunnen på et bakepapir på en fjøl eller pizzaspade, før fyllet legges på. Stek én bunn av gangen. Fordel potetskivene gjevnt på bunnene, dypp over olivenolje som måtte være igjen i bollen. Alt skal med. Strø over ridderosten. Stek potetpizzaen i glovarm ovn. Følg med, det går ikke lang tid før kantene er brune og sprø, osten er gyllen og pizzaen roper etter å få komme ut. Strø over resten av salvien før servering. Spis gjerne med en sprø grønn salat og øl til.


Trippel sjokoladebrownie

Dette er uten tvil den beste brownieoppskriften jeg noen gang har brukt. Jeg har laget den minst 20 ganger nå, og det skal svært mye til for at jeg så mye som prøver en annen. Det sier seg selv når man oppdager at dette er en overdådig sjokoladebombe, med massevis av sjokolade og ikke rent lite brunt sukker. Den blir perfekt seig inni og spør på toppen, med mengder av spennende sjokoladebiter og nøtter. Med elektrisk håndvisp og alt i samme bolle er den også raskt og enkel å lage. Formen kler du bare med bakepapir, så slipper du smøring og oppvask også. Brownien er ypperlig til frysing, og er like god etterpå som når den er fersk. Jeg varierer litt hva slags sjokolade jeg har i, og om jeg bruker valnøtter eller pistasjnøtter.  Hasselnøtter smaker sikkert også godt. Til fest og stas kan røren helles i individuelle porsjonsformer, og de ferdige browniene kan serveres med bærcoulis, friske bær og krem eller vaniljeis. 



Trippel sjokoladebrownie 

Ingredienser: 

  • 400 g brunt sukker
  • 180 g smør
  • 100 g 70% mørk sjokolade
  • 1 ss bakekakao
  • 4 egg
  • 150 g hvetemel
  • 1 shot espresso (eller 1 ss pulverkaffe + 2 ss varmt vann)
  • 150 g pistasjnøtter eller valnøtter
  • 1/2 ts salt
  • 200 g grovhakket sjokolade (jeg bruker en blanding av hvit, mørk og melkesjokolade - da blir brownien "trippel brownie")


Fremgangsmåte: 
1. Sett ovnen på 180 grader. Del smøret i små biter, ha det i en bolle og tilsett sukkeret. Med en elektrisk visp blander du det sammen. Hvis smøret er litt hardt, la blandingen stå litt mens du forbereder andre ting. 

2. Tilsett ett og ett egg og visp videre til blandingen er godt blandet sammen. Hakk og smelt de 100 grammene med mørk sjokolade i en liten gryte over svak varme. Ha sjokoladen i blandingen og visp videre. Tilsett espresso, salt, bakekakao og hvetemel. Visp røren jevn. 



3. Rist nøttene i en tørr panne til de begynner å bli gylne. Tilsett halvparten av nøttene og halvparten av den hakkede sjokoladen og bland den godt inn i røren. Hell røren i en bakepapirkledd form. Bruk en liten langpanne/brownieform eller en stor, rund springform).  Strø resten av nøttene og sjokoladen på toppen og gi dem et lett trykk ned i røren med en stekespade e.l. 

4. Stek brownien midt i ovnen i 30 - 35 minutter. Den skal være myk og det fester seg deig til en gaffel som stikkes i midten, men ikke flytende røre. Brownien vil stivne mer ved avkjøling. Best er å avkjøle den på kjøkkenbenken først, og så sette den i kjøleskap i en time. Da er det lett å skjære pene biter. 




Bjørnebærcoulis 
Kok opp 200 g bjørnebær og et syrlig eple i små biter. La det småkoke i et par minutter til frukt og bær såvidt er møre. Tilsett 2 ss sukker og revet skall av en halv sitron. Coulisen skal være frisk, så ikke tilsett for mye sukker. Småkok videre i et par minutter. Avkjøl blandingen noe og kjør til puré med stavmikser eller i blender. Sil bort steinene. Coulisen er klar til bruk. Du kan selvsagt også bruke bringebær, jordbær eller andre bær. Oppbevar coulisen på flaske eller glass i kjøleskap til den skal brukes. Den kan også fryses. Bjørnebærcoulis er godt til alt med sjokolade, krem eller is.